DISCORSO DEL PRESIDENTE SAS - Jorgen Lindegaard
Cari familiari, cari amici, distinti ospiti,
Oggi, a un anno di distanza dalla tragedia, ci troviamo insieme per onorare il ricordo delle 118 vite perse quel giorno; uomini, donne, bambini.
Le vite delle persone a voi cosí care.
Tra loro l´ equipaggio del volo SK686.
Il dolore che avete provato sembra impossibile da sopportare. Ogni tentativo di tradurre in parole questo sentimento e vano.
Per questo sono consapevole di quanto sia stato difficile per alcuni di voi venire qui oggi. Di quanto sia difficile confrontarsi di nuovo con quel doloroso momento.
Vi sono quindi grato per essere venuti e mi auguro che insieme riusciremo ad alleviare in parte la vostra sofferenza.
Guardo intorno a me e credo che non avremmo potuto scegliere un luogo migliore del bosco dei Faggi - un posto dove possiamo trovare conforto e pace, un luogo protetto dove tutti noi, dove i cittadini di Milano, dove i visitatori giovani ed anziani possono venire per ricordare e riflettere.
Per quanti tra voi non potranno essere qui spesso, speriamo possa dare conforto anche il solo sapere che esiste un posto dedicato ai vostri cari.
Molti secoli fa esisteva, nelle terre nordiche, la tradizione di costruire monumenti conosciuti con il nome di pietre di bauta.
Questi monumenti venivano eretti in luoghi sacri o dove si erano verificati eventi importanti.
Noi di Scandinavian Airlines abbiamo scelto di ispirarci a questa tradizione donando alle famiglie la scultura che ora si trova al centro del parco.
Lo scopo è lo stesso della tradizione :
ricordare per sempre i vostri cari e quello che e successo.
Il nome dato al monumento è DOLORE...INFINITO due parole che colgono l´ essenza di quello che sentiamo dentro di noi.
Parole che ci uniscono, superando la storia, nazionalità e cultura di ciascuno di noi.
Tre pietre si appoggiano l´ una all´ altra alla ricerca di un sostegno, cosí come tutti noi sentiamo la necessità di sostenerci l´ un l´ altro.
La cerimonia di oggi non segna la conclusione del vostro lutto.
La perdita che vi ha colpito ha cambiato per sempre le vostre vite.
E ha cambiato anche la mia.
Ma questo luogo rimarrà vostro.
Sarà il luogo dove voi ed altri potrete venire ad onorare i vostri cari, sentirli vicini e posare su queste pietre un pò del vostro dolore.
Le pietre sembrano forti abbastanza per sostenere tanto.
Mi auguro, e se lo augurano tutti i miei colleghi della Scandinavian Airlines, che questa consapevolezza possa esservi di conforto.
Grazie
Milano - 08/10/2002